Adblock Plus 1.3.1 for Opera リリース（の日本語訳）

Opera 版 Adblock Plus のインストール

Adblock Plus for Opera ― for annoyance-free web surfing

[注]

Opera 公式ページ以外からエクステンションをインストールするので [設定]⇒[詳細設定]⇒[セキュリティ]⇒[信頼できるウェブサイト] に https://adblockplus.org を追加する必要がある

[訳者注]

上記の方法は面倒。[右クリックメニュー] ⇒ [リンク先のコンテンツを保存] でエクステンションをファイルとしてローカルに保存、それを Opera 上にドラッグした方が楽

Opera 版リリースの経緯

少し前にリリースされた Opera 12.10 では URL Filter API に大幅な改良がなされ、Firefox 版や Chrome 版と互換性のある広告ブロックエクステンションを開発できる環境が整ってきた。そこで Opera 版 Adblock Plus を開発・リリースする運びとなった

Chrome 版と同じコードベース

今回のリリースは旧 AdBlock エクステンション（開発プロジェクト活動停止）に置き換わるものだが、実際のコードベースは Chrome 版の Adblock Plus 1.3.1 となっている。将来的に Opera 版と Chrome 版は同じコードベースを利用して同時にリリースする予定。現在のところ Opera 版の開発ビルドはないが、間もなく入手できるようになるはずだ。

[重要な制限事項]

特定のウェブサイトで Adblock Plus を無効にすることが出来ない。これは Opera の制約で、フィルタを全ウェブサイトで適用するか全くしないかのどちらかしかできない
ブロックした要素の跡に残る空白を詰める機能は利用できない。これも Opera の制約による

現在のところフィルタ作成補助機能がないが、近いうちに何とかできるといいと思ってる
abp: で始まる購読用リンクはまだ扱えない。次のバージョンで修正されるハズ

英文ソース

Adblock Plus and (a little) more: Adblock Plus 1.3.1 for Opera released

手動でフィルタを追加購読する方法

[設定画面]⇒[フィルタリスト]⇒[フィルタ購読を追加]

[他のフィルタ購読を追加] をクリック

フィルタ名とフィルタの置いてある場所の URL を入力（ちなみに私は EasyList 使ってません）

	フィルタ名		フィルタ場所 URL
	ABP Japanese filters		https://adblock-plus-japanese-filter.googlecode.com/hg/abp_jp.txt
	ABP Japanese Paranoid filters		https://adblock-plus-japanese-filter.googlecode.com/hg/abp_jp_paranoid.txt